Perhaps no one represents the promise and potential pitfalls of veteran’s court like Tyler O’Neil, a Coast Guard veteran who in April was the first to graduate from the program.

The special track in the 86th District Court, set up to deal with veterans facing charges, was launched about a year ago and it has seen its share of ups and downs, and at first O’Neil seemed like one of the ups...